Si us agrada el Nadal i us encanta passejar pels mercats, el vostre lloc és Alemanya en època d’advent. Sempre havia sentit a dir que els mercats nadalencs alemanys eren espectaculars, tenia moltes ganes de visitar-ne algun, i aquest any, gràcies a un viatge sorpresa que m’ha organitzat el Cesc (gràcies de nou, amor!) he pogut visitar-ne un. Ni més ni menys que el de Nuremberg, el famós Christkindlesmarkt (Mercat del Nen Jesús).
Nuremberg (Nürnberg en alemany) és la segona ciutat de Baviera i la catorzena d’Alemanya. Tristament ha passat a la història pels “judicis de Nuremberg”, ja que va ser aquí on els aliats van jutjar els principals dirigents nazis un cop acabada la Segona Guerra Mundial. També, pel fet de ser un important feu nazi, la ciutat va quedar totalment derruïda durant la guerra, però l’han reconstruïda amb molt de gust i mantenint l’estil original.
Però tornem al seu mercat. És el més antic del país i cada any rep milers de visitants, alemanys i estrangers, que sobretot durant el cap de setmana omplen els carrers i gaudeixen d’una tassa de Glühwein (vi calent amb espècies, si no l’heu tastat, feu-ho) mentre escolten cantar el cor a la porta de l’església i passegen entre les parades de guarniments i dolços de Nadal.
Com arribar-hi
Si no vaig equivocada no hi ha vol directe entre Barcelona i Nuremberg, així que haureu de fer escala en algun altre aeroport. Nosaltres vam volar amb Swiss Air via Zurich, una companyia que va fer gala de la “puntualitat suïssa” i en la qual ens van tractar molt bé. A l’avió d’anada ens van donar d’esmorzar, cosa que feia molt temps que no veia en un avió (cosa de volar sempre en low-cost). Un cop arribeu a l’aeroport, i per arribar al centre de la ciutat, podeu agafar la lína U2 del metro, que us deixarà en escassos 10 minuts a l’estació central (Hauptbanhof) i el centre de la ciutat (Altstadt). El preu del bitllet és de 2,5€ per persona. La parada del metro està just a la sortida de la terminal, no té pèrdua.
Una altra opció seria volar fins a Munich, on sí hi ha molts vols, i agafar el tren fins a Nuremberg, que us hi deixarà en poc més d’una hora a l’estació central.
On allotjar-se
Nuremberg és una ciutat mitjana, amb uns 500.000 habitants, però tant el mercat com tot el que val la pena visitar estan al centre, així que millor buscar un hotel que estigui a prop de l’Altstadt. Nosaltres ens hem allotjat a l’hotel Leonardo, i si li hagués de posar una puntuació seria de 8/10. L’habitació era gran, neta i amb els llits còmodes; la cambra de bany era petita però tenia tot l’imprescindible, incloent-hi assecador de cabell; el buffet de l’esmorzar era abundant i molt bo; hi ha wifi gratuïta a les habitacions i està a escassos cinc minuts de la part antiga, molt a prop d’una parada de metro de la línia U2, així que hi podem arribar directament des de l’aeroport, la qual cosa fa que sigui molt còmode. Però està en un carrer molt fosc, solitari i pel que fa una mica de por passar-hi. Des de la parada del metro a l’hotel passem per un carrer que sembla que estiguem enmig d’un polígon industrial. No hi ha ni una casa ni una botiga, només solars i hotels de reputació sospitosa. He de dir que nosaltres no vam tenir cap ensurt, no vam trobar-hi mai ningú i vam anar i venir sense problemes, però la ubicació de l’hotel fa que la valoració global baixi una mica.
On menjar
Menjar no serà un problema, el mercat està ple de parades d’entrepans de les típiques salsitxes de Nuremberg, que per 3€ us mataran el cuquet, i si us en mengeu dos ja gairebé haureu dinat. Les tasses de Glühwein costen 3€ i n’has de deixar 2,5€ més de dipòsit per la tassa pròpiament. Una cosa molt còmoda és que pots tornar la tassa a qualsevol parada, no només a la que has agafat el vi, així pots seguir caminant tranquil·lament mentre te l’acabes.
I si el que voleu és seure, us recomano que aneu al restaurant que hi ha en aquest edifici, al centre de la ciutat però allunyat de la zona del mercat. No sé el nom del carrer, però està en un extrem de la part antiga, vora una de les portes de l’antiga muralla i davant de la Casa-Museu de Dürrer.
És un local típic, amb poques taules, i on t’asseuran a on hi hagi lloc. Això vol dir que segurament acabaràs compartint taula amb algun desconegut. Nosaltres ho vam fer amb una parella d’australians amb els qui vam tenir una conversa molt agradable. Si aneu a un restaurant, ja sigui aquest o un altre, no deixeu de demanar Schweinhaxe, és un plat típic alemany i està boníssim.
Què veure
Si hi aneu en aquesta època, òbviament el mercat. El mercat principal està a la Plaça del Mercat, la Hauptmarkt, però hi ha parades repartides per tots els carrers de la part antiga així que no us limiteu només a aquesta plaça perquè us perdreu una bona part de l’ambient nadalenc de la ciutat.
A més a més Nuremberg té altres punts d’interès, com el Castell Imperial i la Casa-Museu de Dürrer. En una propera entrada us els ensenyaré. Mercat a part, la ciutat ens va semblar molt maca i recomanable per passar-hi un cap de setmana.
El Chriskindlesmarkt
Aquest any va obrir les seves portes el dia 28 de novembre i fins el 24 de desembre, cada dia de 10 del matí a 9 del vespre. Us deixo aquí l’enllaç a la seva pàgina web (en anglès i alemany). És una meravella passejar entre les seves parades i quedar-se embadalit veient els diferents guarniments que hi ha a les parades. Jo me’ls hagués endut tots, si no hagués estat perquè la maleta ja anava prou plena i em feia por que arribessin la meitat trencats. Així que com a record tinc centenars de fotografies!
I si el mercat de dia és bonic, la veritable màgia comença de nit, quan estan tots els llums encesos. Donat que és hivern no haureu d’esperar gaire, i a les cinc del vespre ja és completament fosc i els llums de Nadal il·luminen els carrers.
Un apunt: la foto anterior està feta des d’una terrassa que hi ha en un lateral de la plaça, plena de bars, i a la qual s’hi pot accedir lliurement. Jo vaig poder posar tranquil·lament el meu trespeus i fer les fotos que vaig voler. L’església de Nostra Senyora (la que es veu a la foto) té una terrassa a la que s’hi pot accedir, amb una vista sobre tot el mercat, però tot i que l’entrada a la mateixa és gratuïta, per accedir a la terrassa cobren 3,5€. Em va semblar molt “pessetero” això de fer cobrar només que per sortir a la terrassa, així que jo no vaig pujar-hi.
Si voleu sopar al mercat no hi ha problema, però si voleu fer-ho en algun dels restaurants de la vora millor que hi aneu d’hora (sobre les set), perquè si no us podeu trobar que estan a punt de tancar la cuina i ja no us serviran.
Ha estat una escapada fantàstica i durant tres dies hem pogut respirar un veritable ambient nadalenc. Em sembla que hem obert la caixa dels trons, quin podríem visitar l’any que ve?
No se que tienen los mercados navideños de CentroEuropa que fascinan tanto a la gente. ¿Cuantas cosas compraste?
Créeme si te digo que pocas!! Para lo que podía haber sido, el balance de daños se limitó a té y unos portavelas.
Ostres, m’encanten els mercats de Nadal i aquest sembla realment preciós. Jo vaig estar, ara fa un parell d’anys, al de Colonia i em va agradar molt també. Encara tinc una tassa de record del vi calent amb especies… 🙂
Nosaltres vam estar aquest estiu a Colonia, i tot i que la ciutat ens va decebre una mica, haig de reconèixer que un mercat de Nadal davant d’aquella imponent catedral ha de ser preciós.
Que buenas fotos!, la Navidad, aunque muchos protestemos, tiene algo mágico y me encantan los mercados en esa época, por supuesto me apunto el de Nuremberg! buen trabajo y te deseo un muy viajero 2015!
Gracias! No sé por qué está de moda decir que no te gusta la Navidad. A mí me encanta, me ha gustado siempre. Y me encantan los mercadillos, en cualquier ciudad y en cualquier época del año. Así que si juntamos Navidad y mercadillo, sale combinación ganadora 🙂